羅文 x 翻唱 ［3］

「明日天涯」［2］——— 舊式卻永不過時的一闋愛歌

今日繼續「明日天涯」。

有幾個版本相當不錯。一個是童安格，一個是李克勤。這兩位，一台一港靚聲王，近乎清唱的版本，在功力與感情之間達到超好的平衡。

至於羅文自己眾多版本中，選擇上來是相當困難的。上一個系列中，我attach了1981年顧嘉煇farewell派對上的版本；因此這次特地選取後期兩個出色的演出，一個是1998年「煇黃演唱會」；另一個是1999年「俄羅斯創世紀音樂會」，前者更接近remaster後的編曲，後者則回歸首版。
======
靜靜聽著，愛人，我為你唱一首愛歌。
當你明晨醒過來，再也尋不到我的蹤影，
你會知道我已離你遠去。

愛人，不要怨我。

愛人，不要恨我。

我願想與你消磨一生，無奈生命如此短促。

當我閉上眼睛，笑聲永遠留在耳邊。

我雖遠離，愛情永遠留在心中。

愛人不要悲傷，
愛人不要絕望，
珍惜我倆真摯的愛情，
你我會在天涯相逢。

你我會在天涯相逢。

作曲：顧嘉煇
作詞：依達
原唱：羅文
收錄於1977年娛樂唱片個人大碟「家變」

視頻轉載自：YouTube; Bilibili