《四渡赤水》的原创人物名字取得好，钟（中）晓，让人想到教员在情势危急的1934年夏天写的词，“东方欲晓，莫道君行早”。半年后，就是四渡赤水了。

原创的人物语言也好，“这里的群众太好了，像肥沃的土地，一下种子就长，像堆干柴，见火就着。”

说这句话时，红军战士正在给当地苦缺盐久矣的群众分盐巴，盐巴是从军阀仓库里拿的。

范（饭）大妈，盐妹子。红军来了，群众有饭吃，有盐吃。

报务员张兰是个小女孩。这也反映了真实的历史。
斯诺的《红星照耀中国》里亦有记载。“少年先锋队员在红军里当通讯员、勤务员、号手、侦察员、无线电报务员、挑水员、宣传员、演员、马夫、护士、秘书甚至教员！”

《四渡赤水》里，夜晚扎营睡觉时，有好几个小孩模样的小战士扒在大人身上睡觉的镜头。1933年8年5日成立的“少共国际师”部队，成员全是未满18岁的红小鬼。

//@小嘛小二浪呦:老版四渡赤水电影里加入的重要原创女性角色是留在赤水河两岸发展组织群众的先遣团女干部钟晓，是对情报起重要作用总部最好的报务员张兰，是帮助红军的范大妈和盐妹子，每个人戏份都是必不可少的（女卫生员们因为没有姓名就不说了），而我们四渡导演给了最多戏份的女角色是旗袍美女是王家烈老婆