几乎所有的翻译工作（国内外工程项目）都被几个中介公司垄断了，连劳务合同都不跟你签，取而代之的是所谓“合作协议”、“兼职合同”，而且没有五险一金，或者只有五险，按最低缴纳，没有公积金。
还有，俄语高考开始推广以来，很多县级中学俄语老师的招聘也是通过大大小小的中介机构来进行的。

我现在不用为工作发愁了，因为是直签劳动合同，五天八小时，五险一金足额缴纳，甚至还能因为是独生子女减税。只是当我回首过去一年时间里找工作的种种艰辛，还是要为困在劳务派遣、灵活就业的翻译、教师以及各行各业的劳动者说几句话。