想稍微分享一些寫這期小報時的雜記~去年做過一整期閱讀小報研究首爾國際書展後,對今年的書展也頗為好奇(尤其是在我先了解了香港書展大失所望以後),了解的過程中閱讀到了一篇openbook最近發的關於「臺灣感性」反思的評論:http://t.cn/AXozUtwO,這篇文章裡有一些觀點我也很認同,我覺得這不僅是韓國對臺迷戀的現況,其他地方的人對臺灣的迷戀也有類似的狀況,所以想分享出來:
當韓國受眾耽溺於這種氛圍時,他們消費的並非當下的臺灣,而是一個被人工濾鏡過濾後,冰封在特定過去時空(特別是1990-2000年代)的文化標本。這種現象反映了韓國在經歷高度現代化後,對於自身社會高度競爭、科技理性、甚至物慾橫流現狀的一種集體補償心理。他們將臺灣建構成一個未被現代化完全侵蝕的淨土,並在這種建構中,完成了「韓國/先進/文明」對比「臺灣/懷舊/感性」、具有優劣式的二元對立定位。
在探討文化輸出的可能性時,我們必須意識到,真正的文化影響力不應只建立在「滿足對方的想像」,而應該建立在「挑戰對方的認知」,因為只有在這樣的情況下,才能真正產生文化交流的火花。
发布于 湖南
