hktraveller
26-06-30 20:10 微博认证:头条文章作者

【信報】兩千多年前,漢武帝拓展疆域,詔曰:「初開粵地,宜廣布恩信。」遂叫「廣信」,後分成廣東省、廣西省。命名反映,兩廣於中央眼中很遙遠;相較之下,洞庭湖的南邊叫湖南省,北邊叫湖北省,黃河的南邊叫河南省,北邊叫河北省,太行山的東邊叫山東省,西邊叫山西省,親切直接得多。

洞庭湖、黃河、太行山是中土,廣東是陌生邊陲。針鋒相對,廣東人口中,廣東以外一律「撈鬆」——北方話「老兄」的戲謔音轉,婦女則「撈妹」。

发布于 美国