我之前一直很奇怪关于迪诺的属性为什么会有那么多奇怪的说法（谣言？），以及“匣子没有对应属性就没法发挥特性”的误传哪来的。翻看漫画160话，动画88话，台词明明白白写的都是“无法完全发挥力量”而非完全无法发挥，这次倒不是B漫翻译有问题而是B动翻译有问题了，你要不要看看你的中文和下面的日文是一个意思吗[泪奔]所谓的正版翻译，简直拉完了（漫画，动画，小说，全都是）
发布于 中国香港