两个学期做的读书报告都是看的美国人的书，大部分情况下美国人不会完完全全围绕着他们的核心观点进行说明，尤其是很专业术语的书籍。非常难看，若是译者笔力不足更是看得云里雾里。每次都是结合其他读者的读书报告进行思考。没办法，语言环境不一样导致很多时候根本看不懂美国人在绕什么弯子
发布于 安徽
佑本柚柚奶
两个学期做的读书报告都是看的美国人的书，大部分情况下美国人不会完完全全围绕着他们的核心观点进行说明，尤其是很专业术语的书籍。非常难看，若是译者笔力不足更是看得云里雾里。每次都是结合其他读者的读书报告进行思考。没办法，语言环境不一样导致很多时候根本看不懂美国人在绕什么弯子