🖊️写在瓦片上的愿望

2010.12.18 朴祉禹

어떤 시련이 찾아와도 굳건히 버텨낼 수 있는 단단함을 주시고,
미움 받을 용기를 가지게 해주세요.
无论遇到什么样的磨难，请赐予我能够坚定承受、坚持下去的坚强。也请让我拥有接受被人讨厌的勇气

누구보다 나 자신을 제일 사랑하는 법을 알려주시고 너무 많은 미움은 받지 않게 도와주세요.
请教会我如何比任何人都更爱自己，也请保佑不要让我承受太多的恶意。

인생의 굴곡이 너무 크지 않은 평안한 삶을 살게 도와주세요.
请让我的人生不要有太大的起伏，能够过上平安的生活。

제 주변 사람들이 모두 건강히 함께 하게 해주세요.
请保佑我身边的人都健康

나와 함께하는 사람들의 시간이 후회 되지 않게 해주세요.
请让和我一起走过的人，都不会因为与我共度的时光而后悔

2026.6.3 Jiwoo http://t.cn/AXM6sqcg