“入校”的英文相关表达？

进入校园（强调物理位置）：enter the campus / set foot on campus（踏入校园）。例：Students enter the campus before 8 a.m.

开始上学（强调入学手续）：enroll in school（美式） / register at school（注册）。英式常用 start school。例：She enrolled in the school last week.

新学年/新学期入校：return to school（返校）或 start the new term。

正式入学（被录取）：be admitted to school / matriculate（正式录取，较正式）。例：He was admitted to the school in September.

新生入校报到：check in for freshmen / freshman orientation（迎新报到）。

家长说“几点入校？” → What time do you enter campus? / What time do you start school?

填表问“入校日期” → Date of enrollment 或 Date of admission

说“禁止入校” → No entry to campus 或 Not allowed on campus

#高校回应禁止小米汽车入校#