PelotaDePapel
26-06-30 14:15

巴拉圭队主教练、阿根廷人阿尔法罗(Gustavo Alfaro)率队历史性地进军世界杯十六强,赛后发布会上,他形容球队度过了一个“史诗般的下午”,并引用了一句名言来概括球队以弱胜强的信念:“当你看见一位巨人时,不要害怕,看看太阳在哪里,那或许只是一个矮人投下的影子。”
阿尔法罗酷爱阅读,并习惯把读到的名言警句记录下来,用于激励球员或是在发布会上应对媒体。这句关于“巨人”的格言,早在2003年他执教小球会Quilmes时就将其写在更衣室黑板上,鼓励球员不要畏惧与博卡河床等豪强球队竞争。而在2016年,当记者形容阿尔法罗为“防守型教练”并询问他本人对此的看法时,他巧妙地引用了爱因斯坦的一句话回应:“我为什么要反对这种看法呢?毕竟打破一种偏见比拆解一颗原子还要难。”在漫长的执教生涯中,他还引述过海明威、王尔德、博尔赫斯、亚里士多德、马基雅维利等名家,乃至布鲁斯·威利、华金·萨宾那等演员歌手的话,被公认为教练界涉猎广博的演说家。
有趣的是,今天阿尔法罗所引“巨人”格言正是出自德国诗人、哲学家诺瓦利斯,原文为“Wenn man einen Riesen sieht, so untersuche man erst den Stand der Sonne und gebe Acht, ob es nicht der Schatten eines Pygmäen ist.”这位老帅用二百多年前德国哲人的格言激励巴拉圭球员击败了德国的“巨人”。

发布于 加拿大