趁新书《细读商君书》出版之际，顺便介绍一下《商君书》过去研究的情况，以便大家挑选合适的版本。

清以前，《商君书》研究很少，清以来，校注渐增。但最好的研究著作只有两种：

一是高亨的《商君书注译》（图二），但高先生只是作难点字词的释诂，以及简单白话翻译（图三）。二是蒋礼鸿的《商君书锥指》（图四），缺点是同样只关注少数难点字词句，且文言没有照顾到普通读者（图五）。

其余大家能看到的商君书注译本，基本就是承袭高、蒋二先生的成果，几乎没有任何创新，而且把他们的错误也一并继承下来了。

《细读商君书》是在我自己讲课的讲义基础上修改而成，讲课过程中本身就照顾到了学生提出的各种问题，所以特别细（图六），同时我把商君书和《韩非子》《管子》《鹖冠子》、马王堆佚书、出土秦简等作了横向对比，以便读者更好理解。前人的一些错解，比如《垦令》篇的“外权”，《算地》篇的“刑人复漏”等等，我都作出相应纠正。另外，《开塞》《一言》、《禁使》《慎法》我认为本来各是一篇，现在被割裂成四篇。这些观点都是发前人所未有。另外就是关于商鞅和商君书的关系，先秦学术的源流，我也在书中作了许多澄清。

总之，这本书应该是目前商君书研究中最详尽和最有新意的一本，希望能让大家读来耳目一新，有所启发。