【被称作奥斯曼土耳其文献 “谷歌” 的WikiLala平台正式全面上线】
线上数字图书馆项目 WikiLala 旨在整理并数字化自印刷术传入奥斯曼帝国以来所有印刷文献，该平台此前长期处于测试版阶段，近期已推出完整正式版。自上线以来，网站已吸引来自 107 个国家的 20 余万访问者。这座数字图书馆为研究奥斯曼帝国历史与文化提供全新渠道。项目团队已将海量奥斯曼土耳其语资料完成数字化处理，涵盖数千册书籍、杂志、期刊、报纸，以及各类手稿档案。

若原始资料为实体纸质文件，工作人员会对其扫描并转化为数字版本；平台同时收录、归档原生电子文档。所有数字化资料经过编目后，统一上传至网站馆藏库。

这座承载海量数字化文献的网站同时兼具搜索引擎功能，学者与文史爱好者只需输入拉丁字母或阿拉伯字母书写的单词、短句，即可检索、查阅所需资料。

项目负责人萨迪·厄兹居尔介绍，该项目构思诞生于 2019 年，发展历程并不算久。他介绍道：“用户既可以用拉丁字母检索奥斯曼时期印刷文本，也能够使用奥斯曼字母进行检索。”

厄兹居尔向伊赫拉斯通讯社表示：“所有版权开放的文献均可录入系统。用户也可自主上传私人奥斯曼档案，为平台扩充馆藏。”

他提到该项目收获了全球各界的广泛关注：“短短两个月内，这座数字图书馆就迎来来自近 107 个国家的 20 万次访问。访问用户以土耳其本土人群居多，美国、德国分列第二、三位。”

项目顾问哈伦・通切尔则着重阐述该项目对学术研究的助力价值：“以往学者查找相关课题文献，仅能依靠书名、文章标题检索。依托本平台，研究者可使用拉丁字母检索每一篇奥斯曼文章、书籍内的全部正文内容。”

通切尔介绍，目前已有 78 所高校、多地市政机构以及总统国家图书馆可免费使用该平台。

他同时对土耳其文化和旅游部表达谢意，该部门近期为本项目颁发了年度创新项目奖。

“我们的项目才刚刚起步，这份奖项让我们倍感欣喜，也备受鼓舞。”