清淨本然唯心所現
26-06-30 11:02

#佛教[超话]#
《瑜伽师地论.真实义品 》讲记--何谓无体相违失 ? 【225】(二) 

玅境长老

《披寻记》一一九五页:

【又如前说色等诸法至不应道理者:谓先有事然后随欲制立假说此应道理。若许尔者,便不应言随假言说有其自性;若不许者,无事为先而有所说,不应道理;随其假说谓有自性无体相违,故不应理。】

"又如前说色等诸法至不应道理者:谓先有事然后随欲制立假说此应道理",这么样才合道理。原来有体性,然后我们安立个名字来表示这件事,我们没有说谎话嘛!这样子比较合道理。 

"若许尔者",你若同意这个说法呢,"便不应言随假言说有其自性",我们就不应该说:"随你的言说那件事有体性",这句话不能成立了。 "若许尔者,便不应言随假言说有其自性"。 "若不许者",你若不同意这个说法呢。 "无事为先",在安立名言之前是没有体性的。 

"而有所说,不应道理",没有体性,你又安立名言来表示这件事,这也不合道理。 "随其假说谓有自性无体相违,故不应理","随其假说谓有自性",原来是没有体性,我们安立了名言以后,又说它有自性,这个有体性、无体性是相违的,所以这不合道理。

--敬录自法云出版社网站 

发布于 中国台湾