影版中，冯静波和肖大力的糾纏隐写了国共的糾纏；阎4爷后來回來娶了远远（口型是老公而非公公），老夫少妻，隱写了“摘桃子”；冯靜波出轨妤女，妤女暗示米蟈，对比大眉子，优美優雅对比沒文化土气，取名字一个妤美一个抗美，就是一个亲美一个抗美，是冯靜波很长時間真实的內心世界。所以才真实，鮮活才真实。

而且創作者，不同时代悟到的、可說的，也不同。
.
//@Sand09629:买了版权就不能改编吗？啥叫“夹带私货”？小登历史隔膜还说啥呢？