#yellow portrait# 2020年，由乌克兰裔导演瓦迪姆·佩尔曼执导的《波斯语课》上映。该片改编自德国作家沃尔夫冈·科尔哈泽受真实事件启发所著的短篇小说。
二战时期，年轻的比利时犹太人吉尔斯为求活命，谎称自己是波斯人。恰巧集中营军官科赫渴望学习波斯语。对波斯语一窍不通的吉尔斯只能凭空编造单词，在绝境中，他以集中营里犹太同胞的姓名为词根，创造出一门不存在的「波斯语」。
当一个人的名字被忘却时，这个人才能真正被遗忘。吉尔斯用同胞的名字创造语言，2840个名字化作2840个单词，让他们在词语中获得永生。而那门优美的「波斯语」，本身就是对战争最彻骨的控诉。
