译鸣Babel
26-06-29 19:15 微博认证:教育博主

🤔 参考此处使用“Donald Trump’s fixation on Greenland”来表述“特朗普对格林兰岛的长期兴趣”。

✍️ ​积累“have a fixation on…”,💡 表达“痴迷”、“执念”相关含义。

🔎 ​原文:Donald Trump’s fixation on Greenland has thrust it into an uncomfortable, if potentially lucrative, position by drawing investor interest. The question now is whether the territory actually wants outside investment.
​(唐纳德·特朗普对格陵兰岛的执念,将投资者的关注吸引至此,继而将该岛置于一个虽可能带来收益、却也令人不适的境地。如今的问题是,这块领土是否真的想要外来投资。)

#自娱笔记# 语料积累。
#决战雅思##雅思[超话]#

发布于 河北