川喜多夫人早前也和我提过，黑泽明向来不计成本、肆意挥霍预算，早已让日本本土制片方心生不满。他上一部影片《红胡子》原定六个月拍完，最终耗时两年多才杀青。这件事也让他与三船敏郎长达二十年的合作彻底终结。自 1947 年起，除一部影片外，三船敏郎出演了黑泽明所有作品。拍摄《红胡子》时，三船签下六个月专属合约，还特意蓄起胡须贴合角色。可拍摄工期一拖再拖，他只能不断推掉其他片约。影片拍摄期间，他从未做出任何损害剧组拍摄的举动，但杀青之后，二人形同陌路，再无和解可能。

《红胡子》严重超支，黑泽明却毫不在意。对他而言唯一重要的是影片达成完美效果，而这部电影确实做到了。影评人交口称赞，院线放映周期也不算短，只是票房依旧没能覆盖全部制作成本。黑泽明察觉到危机，开始四处寻求海外投资。
----萨蒂亚吉特・雷伊
（[允悲]毫不在意，这我倒是相信的，三船和黑泽明在档期上的问题冲突倒是之前没看到过详细讲这个的，毕竟三船当时已经开了自己的公司，也是老板人也要公司的利益。）