“调整”的英文相关表达？

（微调/适应）：Adjust。强调“小幅修改”以适应新情况。例：Adjust the schedule（调整日程）。

正式/系统性（修正）：Adjustment（名词）；Make adjustments to。常用于商业、计划。例：Make adjustments to the budget。

改变幅度较大（改动）：Modify。强调“部分改变”性质或功能。例：Modify the design（修改设计）。

优化/改良（提升）：Fine-tune。强调“精细调整”以达到最佳状态，常用于策略或机器。

重新校准（标准/数据）：Recalibrate。用于数据、预期或仪器的重新设定。

根据情况变通：Adapt。强调“自身改变”以适应新环境，常用于生活方式或文本。

时间/价格 → Adjust

规章制度 → Modify 或 Revise

机器/电脑设置 → Fine-tune 或 Regulate

个人心态/服装 → Adapt 或 Alter

#普京称俄罗斯作出调整#