《夜泊》

文/虚竹竹枝

舟横野渡任东西，身似飘篷不系风。

欲掬星河三斗水，满船清影落寒空。

注：晚上在青山湖畔散步，见一篷船停在湖边，有很多人上船玩。等没人时，我也上去坐了坐，抬头望天空，有月亮，有星星，四周静悄悄，想起“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠”诗句，顿生灵感。回家便仿着试写了这首《夜泊》。

后又试着译成现代诗：
《夜泊·续章》

文/虚竹竹枝

船是横着的，在野渡口
任夏天的风，把影子吹成波浪
我的身体多像船边的青芦
空着心，不系缆绳，不挂帆篷

想舀一瓢水，就着乌啼声
可船上没有瓢
但夜色像黑羽毛一样黑，一样浓
我伸出手，伸向半空
倒影里，整条河正搬运着星空

月亮卸下了所有光芒
在我的船舱，碎成银子的形状
它们轻轻晃，轻轻地唱
仿佛某个故乡，终于找到归航

而岸在退，退成一条虚线
乌啼在远，远成记忆的标点
只有风记得——
这个不系之舟的夜晚
我曾与满天的倒影
互道晚安
.
写于2026年6年28日。#南昌[超话]##中国作家网[超话]# http://t.cn/E25fXZ5