“是非に及ばず”意思是个谜，因为织田信长褒奖部下时使用了十几次，但本能寺中算作遗言了，当然日语口语有疯狂省略的传统，作为无可奈何的意思，褒美长连龙时意思为“让敌人无可奈何”，德川家康收到织田信长赠与的粮食时回信“是非に及ばず",意思为大恩让我无可奈何，而在本能寺，信长想表达的是没救了，无可奈何。
发布于 上海
FumoX
“是非に及ばず”意思是个谜，因为织田信长褒奖部下时使用了十几次，但本能寺中算作遗言了，当然日语口语有疯狂省略的传统，作为无可奈何的意思，褒美长连龙时意思为“让敌人无可奈何”，德川家康收到织田信长赠与的粮食时回信“是非に及ばず",意思为大恩让我无可奈何，而在本能寺，信长想表达的是没救了，无可奈何。