#宗银贵诗词对联[超话]# 关雎
关关雎鸠，在河之洲：窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之：窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服：悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之：窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之：窈窕淑女，钟鼓乐之。【译文】
关关鸣叫的雎鸠，在河中的小岛上。文静秀丽的姑娘，君子理想的配偶。长短不齐的荇菜，顺着水流不停采。文静秀丽的姑娘，日日夜夜想追求。追求姑娘难如愿，朝朝暮暮来思念。长夜漫漫心忧伤，翻来覆去难入眠。长短不齐的荇菜，左右两边不停采。文静秀丽的姑娘，弹琴鼓瑟亲近她。长短不齐的荇菜，左右仔细来采摘。文静秀丽的姑娘，鸣钟击鼓逗她乐。
【鉴赏】
《关雎》是《风》之始，也是《诗经》第一篇，古人把它冠于三百零五篇之首，充分说明对它的评价之高。这首诗描绘了一名男子在河边遇到一位采摘荇菜的姑娘，他为姑娘的勤劳、美貌和娴静而怦然心动，对她产生了强烈的爱慕之情。在对姑娘的一系列追求过程中，男子既表现出求而不得的焦虑，又畅想了求而得之后的喜悦，充分体现了古代劳动人民内心对美好爱情的追求和向往。 http://t.cn/A6KY2Phm