从小就一直不知道酒干倘卖无是什么意思，刚问了一下AI：

“酒干倘卖无”是一句闽南语，是过去在闽南、台湾一带，收废品的人走街串巷收空酒瓶时的吆喝声。

· 字面意思：就是 “有空酒瓶子要卖吗？”。
· 词语拆解：“酒干”指空酒瓶子；“倘”是“可以、能够”；“卖无”是“有没有得卖、卖不卖”。

苏芮《酒干倘卖无 (电影《搭错车》主题曲)》https://y.music.163.com/m/song?fx-wechatnew=t1&fx-wxqd=c&fx-wordtest=c&id=288686&PlayerStyles_SynchronousSharing=t3&fx-listentest=t3&H5_DownloadVIPGift=&uct2=AXiSOP7kQ3crYtqPek0DAw==&playerUIModeId=76001&app_version=9.5.37&dlt=0846（@网易云音乐）