有同学问，前两天特朗普说，G7会议上，称意大利总理梅洛尼"乞求合影"，他觉得她可怜就答应了。这个“乞求合影”，用大白话讲，就是哭着喊着要合影，日语怎么说呀？
我告诉他，日媒都用了懇願(こんがん)，具体就是：トランプ氏は、サミットの場でメローニ首相と会話を交わした場面について、彼女が自分と写真をどうしても撮りたがったとし、「写真を一緒に撮ってほしいと懇願された。気の毒に思ったので応じた」と主張しました。
发布于 北京
法律日语