一个小绿鸟受害者的自白。
差不多两年前一个无聊的下午,打开了尘封已久的小绿鸟图标选择了Francais模块,听信了小绿鸟“在这里学习外语可以比在学校快一倍速度”的谣言。
然后在经历了差不多500天,有一搭没一搭的打卡之后,某些人不自量力的跑去考等级考试。
首先是听力部分给了一个下马威,那些又长规则又复杂读得又快的数字时间题直接听得一脸懵逼。情景题也是每一个都是似是而非,这个也对那个也对,这个也不对,那个也不对。
阅读还行。写作的时候几乎每写一个单词都在纠结,这个动词的变位到底是规则还是不规则?过去式要用etre 还是avoir?这个名词我记得和英文长得差不多,但到底是差哪个字母….
高潮部份来了,口语面试的老师是两个很年轻的小姐姐,看到我之后首先露出了一点点诧异,哦,理解。她们应该没太见过30岁以上的考生。
在我回答完第二个问题职业ingenieur以及information之后,小姐姐好心的纠正了一下我的发音。对不起,你能听懂已经很好了,毕竟小绿鸟的口语练习只要你随便发几个音节就算对…
接下来我和小姐姐们进入了尴尬的环节。她听不懂我的喃喃自语很正常,我也听不懂她。因为一旦她连读我就废了,enfant都不认识了,小姐姐好nice啊,重复、换词,微笑、用鼓励的眼神看着我,我好羞愧啊….
到最后小姐姐说merci,我实在忍不住用英文说了句:It's me who should say merci…[笑cry]。
完了,这要成为我人生第二次在考试中fail 了,上一次还是大学…
小结:千万不要相信小绿鸟会帮你学好二外,学出来基本上是哑巴外语。真要学或者考等级考。
1、《你好法语》配合网上的视频课。
2、每日法语听力APP,有跟读,对发音要求严格…
小绿鸟,本质是是一个情绪价值提供APP。
