我认为译制片的极品是1978版的《尼罗河上的惨案》。
最喜欢的配音演员是潘我源和赵慎之。
最喜欢的台词是：“我的佣人鲍尔斯，她跟世界拳王打过十五个回合，那拳王就此一蹶不振。”

《尼罗河上的惨案》中口语化的台词意味深长，不知道谁翻译的。

片中的配音个个精彩，但潘我源和赵慎之最令我印象深刻，她俩的声音表演中微妙的跌宕起伏与和谐的默契感，跟相声似的，流畅自如，韵味十足。

玛吉史密斯是我十分喜欢的演员，她自带喜感的表演不夸张不轻浮，沉稳自然把控精准，严肃与幽默的反差过渡自然，初看幽默讽刺，再品意味深长。她在片中与贝蒂戴维斯无缝衔接，将一对欢喜冤家惟妙惟肖地带给观众。

#尼罗河上的惨案# [微风]