【《春秋左传》（2044）】

昭公（312）

【传】
13.5 楚之灭蔡也，灵王迁许、胡、沈、道、房、申于荆焉。平王即位，既封陈、蔡，而皆复之，礼也。隐大子之子庐归于蔡，礼也。悼大子之子吴归于陈，礼也。
13.6 冬十月，葬蔡灵公，礼也。

【译文】
13.5 楚国灭掉蔡国之后，楚灵王把许、胡、沈、道、房、申等国人民都迁到楚国境内。楚平王即位后，分封陈、蔡二国，又将各国人民迁回原处，这是合乎礼制的。蔡国隐太子之子蔡庐回到蔡国，这也是合乎礼制的。陈国悼太子之子陈吴回到陈国，同样是合乎礼制的。
13.6 冬十月，安葬蔡灵公，这是合乎礼制的。

【注释】
[1] 楚之灭蔡也，灵王迁许、胡、沈、道、房、申于荆焉——
杜预《注》：“灭蔡在十一年。许、胡、沈，小国也。道、房、申，皆故诸侯，楚灭以为邑。”
杨伯峻注：荆即楚。
[2] 隐大子之子庐归于蔡，礼也——
杜预《注》：“隐大子，大子有也。庐，蔡平侯。”
[3] 悼大子之子吴归于陈，礼也——
杜预《注》：“悼大子，偃师也。吴，陈惠公。”
[4] 冬十月，葬蔡灵公，礼也——
杜预《注》：“国复，成礼以葬也。”

#读书[超话]#