滿語詩的格律，找到一個老論壇上的內容： http://t.cn/AXSRnyqq

清代满语诗歌儿《满洲曲儿》（记述金、宋二朝和战历史的长诗）

特點是每節四句，每節的1234句押頭韻，每句首詞的字頭（開頭的CV或V）都相同，而124三句押尾韻。不過這個尾韻過於簡單，不是-ha就是-he，即動詞過去時的詞尾（滿語動詞在句尾，-ha -he -ho的選取依動詞詞幹的元音和諧規則）。

aisin gurun i doro yendebuhe,
amargici nikan be tabcilame jihe,
aiman i coohai urse fafurxafi,
afandume silhi meijebuhe,

manju i baturu haha,
manggai oci tanggv cooha,
maitu i minggan tumen be seci,
majige andande cashvn forobuha,

aguda i unenggi iletulehe,
akdun kiyangkiyan be ferguwebuhe,
amba colo be alime gaifi,
aisin gurun i hvwangdi seme wesihulebuhe.

aisin gurun sunggari de hanggabuha,
amba han burulu morin yalufi omilaha,
amargici cooha dahalame doofi,
afame girin i babe gaiha.

sucungga biyan ging be kaha,
sung gurun burginduha,
sujame muterakv ofi,
suje ulin jafanjiha.

elcin de lii jo be takvraha,
ejehe nirugan be alibuha,
edewalibu jilidame,
ertele damtun be ainu sitabuha.

dalaha jiyanggiyvn esukiyehe,
dasame lii jo mijurame hengkilehe,
damtun alban jafara jalin,
damu je je seme bederehe.

amji aisin gurun i hvwangdi sehe,
alban i damtun de k’ang wang bihe,
amba sung gurun i jui hvwangdi,
alibume fase de tebufi benebuhe.