翻译界没姐不行
26-06-27 23:05 微博认证:读物博主

#韩国小说[超话]#
사용인/佣人
详细介绍看这条
http://t.cn/AXSRlGin
人名基本都校准啦~可以说是炒鸡炒鸡高标准的机翻啦!
————
‼️取文粉见置顶微博🔝 仔细看看
在文件夹「6月小说」里
————
李明善:把长得这么标志的弄进明松斋,我可不太乐意。容貌端正也该有个限度,过于出挑就是祸水,那孩子气质干净,看着总让人不安,还有点像那个早走的女人。
泰正允:奶奶,我就要他陪着我。整日困在轮椅上,我不想对着沉闷老佣人,有个同龄人陪着,我才能熬得住这份无力。
————
泰新贤:这么晚独自来玄瑞园,借口替正允取书是谎话吧。
禹熙延:我只是想来见您一面,知道往后很难再有机会碰面,特地来和您道别。
泰新贤:我们之间本就没有开始,何来告别一说。
————
全道俊:长得这么合心意,不如跟我走,我给你十倍薪水,资源人脉全都捧你。
禹熙延:多谢好意,我只想留在正允先生身边做事,不会改换去处。
全道俊:别装清高,你弟弟一身债务,只要点头,所有麻烦我一次性摆平。
————
泰正允:哥哥童年那只小猫,被奶奶手下佣人偷偷处理掉了,从那天起他就格外提防家里所有佣人。熙延,你多包容他的冷脾气。
禹熙延:我明白了,往后照料他时我会加倍小心,不惹他厌烦。
————
泰新贤:那天的事,我们彼此都彻底忘掉。
禹熙延:我没法轻易忘记,那天不是我单方面失控,您分明也动了心。
泰新贤:身份、家世横在中间,纠缠下去只会两败俱伤,对你没有半点好处。

发布于 黑龙江