11149
君に会えない時間も気づけばまた君の事だ，
在不能与你相遇的时间里 偶然想起的还是你，
朝日が昇って照らされる雫，
朝阳升起 照耀着露珠晶莹发亮，
会いたい気持ちは今でもまだ届きますか？
想要与你相见的心情 到如今还能够传达给你吗？
止められない“好き” 伝えたい君はどこ？
这无法抑制的喜欢 好想对你诉说 你在哪里，
不意に繋ぎ止めたのは溢れだした愛の言葉，
突然间 这满溢而出的爱的语言 将我们连接，
丸くした瞳潤んでいく涙，
睁圆了双眼 泪水濡湿，
今は触れられるこの距離を，
此刻在这触手可及的距离，
君と歩いてく，
与你并肩走在一起，
「視線気づいてたよ」 「，
我一直都有注意到喔 你的视线」，
君が大好きだ，
我 好喜欢你。