【穆霍娃谈高温：有时候简直就像被放在火上烤一样】

巴特洪堡冠军专访：穆霍娃谈高温苦战与草地新突破。

本次决赛因大坂直美退赛夺冠让穆霍娃稍感遗憾，但她认可自身全程的出色发挥。赛事酷热天气极具考验，她突破过往短板，很好地适应了高温赛场。

她归功团队助力自己摆脱伤病困扰、稳步回升，同时表示不会调整赛季目标。本站赛事为温网完成优质热身，也为她积累了充足的草地作战信心。

记者🎙️： 卡罗琳娜，恭喜你！你做到了，你是巴特洪堡的冠军！现在心情如何？给我们总结一下吧。

穆霍娃🇨🇿： 非常感谢，显然我非常开心。不过一方面，因对手退赛而获胜感觉有点奇怪。我为大坂直美感到非常遗憾。但另一方面，我觉得我今天从开始到结束都打得相当不错。所以我对第一盘和第一局的表现感到满意。总之，对这个冠军非常非常高兴。

记者🎙️： 是的，你从一开始就看起来状态非常轻盈。你的发球非常精准，今天在这样的条件下，发球好是建立优势的关键。

穆霍娃🇨🇿： 嗯，很高兴我看起来状态轻盈，但其实说实话，我感觉没那么轻松。不过，我只是尽量更专注，把落点打好，把一发发好，然后集中精力应对那些快速球。我准备好了。所以，就是开心。

记者🎙️： 你在场上发言时说这是梦幻般的一周，就是温度能再低10度就好了。考虑到天气这么热，你对自己能凭借体能和力量坚持下来每一场比赛感到自豪吗？

穆霍娃🇨🇿： 是的。我必须说，过去我在高温下打得很挣扎，但这周我觉得自己处理得相当不错。所以对这个其实还挺满意的。我有点惊讶，因为我觉得我真的没有太让炎热影响到我。但这周的温度真的太疯狂了，老实说，在这种天气下打球从来都不太好受。有时候简直就像被放在火上烤一样。但对自己处理这种情况的方式，我很惊讶也很满意。

记者🎙️： 巴特洪堡也是一个非常美丽的地方。你有机会欣赏一下周边的风景吗？在训练和比赛之外都做了些什么？

穆霍娃🇨🇿： 是的，这是个美丽的城市。不过说实话，我一直在尽量保存体力，因为即使我们早上走出去喝杯咖啡，都能感觉到35、40度的温度，光是在外面走路都很难受。所以我只是稍微探索了一下，因为我们的酒店很近，但没怎么到处逛，基本就在球场和公园附近。这里周围已经够美了。

主持人🎙️： 这周对你来说是里程碑式的一周——第一个500赛冠军，第一个草地赛冠军。你一定为这些成就感到非常骄傲吧。

穆霍娃🇨🇿： 是的，超级开心。我再重复一遍，这是我今年第二个冠军。所以感觉真的很棒。我觉得这次决赛我处理得更好，真的从一开始就打出了很好的网球。非常开心，而且这是继多哈站之后的又一个冠军，那站也是我赛季初的重要时刻。

记者🎙️： 这个赛季对你来说收获颇丰。这会让你重新调整目标吗？卡罗琳娜·穆霍娃的下一步是什么？

穆霍娃🇨🇿： 其实没有。我没怎么想过这个。我一直只是试着在场上保持自由的感觉，那对我来说是关键——能够自由挥拍，打出好的网球。所以没怎么想过改变目标，但是显然，很庆幸自己能在过程中实现这些。

记者🎙️： 鉴于你过去经历了伤病困扰，为健康复出付出了那么多努力，你现在能给自己一点肯定，觉得自己正走在正确的方向上吗？

穆霍娃🇨🇿： 我不想说出来以免“毒奶”。不过，当然要对我的团队说一声大大的感谢，他们一直在努力帮助我调理身体各个方面。我觉得今年我们在赛季中的各种决策都做得很对。嗯，我可以给自己一点小小的肯定——一切进展得不错，但还是要脚踏实地，继续努力，保持尽可能健康，打好每一场比赛。

记者🎙️： 最后一个问题，温布尔登就在眼前了，你现在可是新的“草地女王”，信心一定爆棚吧。

穆霍娃🇨🇿： 这些高质量的比赛确实给了我一些信心。温网两天后就开始了，所以其实没什么时间“飞上天”庆祝什么的。不过我很高兴决定在温网前一周参加这项赛事，拿到了这些高质量的比赛。这是很好的热身，现在我可以专注于备战温网了。

#大坂直美巴特洪堡决赛退赛##穆霍娃夺巴特洪堡赛冠军##一分钟精选视频扶持计划##wta[超话]# http://t.cn/AXSRobNH