才发现，《#GTA6#》官方网站上本来就有简体中文[允悲]……看了下，俺辛辛苦苦翻译的其实也还形吧[二哈]。Rockstar搞得不错啊，比如“Rideout（出彩座驾）”，翻译的是“百轮炸街”[笑cry]。看看人家Rockstar，再看看阿芋天朝小孟买@UBISOFT育碧 的本地化，翻译得都是些什么[doge]s/h/ǐ/玩意儿。 http://t.cn/AXSQknlX
发布于 德国
尹口羊Erfolg
才发现，《#GTA6#》官方网站上本来就有简体中文[允悲]……看了下，俺辛辛苦苦翻译的其实也还形吧[二哈]。Rockstar搞得不错啊，比如“Rideout（出彩座驾）”，翻译的是“百轮炸街”[笑cry]。看看人家Rockstar，再看看阿芋天朝小孟买@UBISOFT育碧 的本地化，翻译得都是些什么[doge]s/h/ǐ/玩意儿。 http://t.cn/AXSQknlX