未名书店
26-06-27 17:11

1️⃣俄语诗行里的中国形象,谷羽 编译,@南开大学出版社,2022年3月一版一印,九五品,售价15;
.
《俄语诗行里的中国形象》主要收录了18世纪以来61位俄语诗人的中国题材诗作,共三百多首,23200行。作者主体为俄罗斯诗人,也包括少量以俄语进行创作的乌克兰、白俄罗斯和以色列诗人。将3个多世纪以来俄语诗人在不同历史背景下创作的散落于各种报刊杂志中的描写中国的诗歌收集在一起。通过谷羽先生优雅的译笔,《俄语诗行里的中国形象》中的每一首诗都用汉语得到了完美的呈现,我国读者得以在俄语诗歌的意象中感受中国风物乃至中国文化的别样情调,体会两国人民深厚而悠久的情感渊源。这对于我们深入认识俄罗斯的文学和文化,进一步增进中俄世代友好和构建人类命运共同体具有积极作用。
.
2️⃣汉语史研究集刊(第五辑),四川大学汉语史研究所 编,@巴蜀书社,2002年11月一版一印,八五品以上,售价12;
.
《汉语史研究集刊(第5辑)》内容包括:上古专书词汇研究的方法与理论探讨、宋代公牍用语例释、河西宝卷所反映的西北方言浅说、二十世纪中国大陆《中原音韵》研究述评、《说文解字》版本问题、论新语言学与新语法学的语言观分野、试论东汉佛经翻译不同译者对音译或意译的偏好等。
.
会员九折,满139非偏包邮 http://t.cn/A6X5WAwH

发布于 天津