0627石纪元作者导员杂谈直播翻译了感兴趣的部分（下）

Q：fanbook里杰诺的年表最后部分写着：被招聘加入时光机开发团队。这里的意思是千空主动联系杰诺邀请他加入团队的吗？
A：最开始时他手头已经忙火箭和宇宙开发相关的事情忙得不行了。果然千空还是很想让他加入，他大概是中途加入的。

Q:如果千空和幻作为各国代表，一起被派出去执行外交任务的话，他们会如何合作呢？另外如果是在这种场合，幻和杰诺一起行动的话，又会怎么样呢？
A:千空根本不像是会搞外交的人啊。感觉幻光是阻止千空就已经很辛苦了。幻大概会说：“我一个人来就行了！”“行了，千空酱别出来！”“不要说话！”

（不觉得这一幕和4D科学里whyman杰诺一起开会那幕似曾相识吗……）

Q：故事最后美国人似乎也住在日本了，他们是已经会说日语了吗？或者说日本这边英语已经相当普及了之类的？关于语言方面有什么变化吗？
A：我觉得基本上美国组的人应该没学会日语。不过日本这边已经有相当多人会说英语了。我感觉美国组里真正学会日语的，大概只有切尔西一个人。杰诺是本来就会的。

Q：胶囊上WHYMAN 脸是谁画的呢？
A：大概是琥珀画的吧。因为感觉斯坦利不像会去画那些的，千空好像也不会。要说是龙水画的的话，我反而觉得琥珀的可能性更高。（夫人：琥珀觉得画上脸更好理解）

Q：石化发生之前，杰诺和千空一直有书信往来。和杰诺关系很好的斯坦利知道这件事吗？杰诺会跟他说这些吗？
夫人：感觉不像是会聊这种事的人。
导员：我觉得他完全不知道。因为，也没有关系很好，就是青梅竹马。

Q：3700年里，千空一直在数秒数这件事，幻当时非常震惊。杰诺和斯坦利对此是什么反应呢？
A：杰诺的话他会想：如果是千空的话，还真干得出来。至于斯坦利的话：やんじゃん、真方便啊（然后开始爆笑玩梗）

Q:有没有什么角色的台词特别好写？反过来，又有哪些角色让您很苦恼呢？”
A:最难写的两个人是松风和切尔西。松风因为说话是武士风格所以相当难写。毕竟我不会说武士时代用语。而且一不小心就会写得不够帅。至于切尔西，她用切尔西语，我还专门做了一本切尔西语词典，电脑里有一个切尔西语文档。

导员：比起杰诺，斯坦利好像更对女人感兴趣些吧。杰诺看起来对这种完全没什么兴趣呢。
夫人：他甚至会觉得这种事很麻烦。

Q：杰诺小时候用来做实验买东西的钱，该不会也是家里某个人的魔法信用卡吧？
导：他老家可能挺富裕的吧。总觉得看起来有点像有钱人家出身呢。
夫人：因为他身上有一种气质。所以有种印象，觉得他像是富家子弟。
导：下次我去问问杰诺好了。你家很有钱吗？太狡猾了吧！

Q：千空除了拉面之外，还有什么喜欢吃的食物吗？
导：好像喜欢寿司之类的。
夫人：这不就是理一郎老师喜欢的东西吗（爆笑）。
导：是我呢（爆笑）不过总觉得他会喜欢普通人也喜欢的食物。不会特意在这种地方表现个性。

Q：杰诺从第一次石化中复活并且建立起军事力量之后，到底把读财计划制定到了什么程度呢？他有想过要在有生之年推进宇宙开发吗？
A：杰诺的话与其说是宇宙开发，不如说首先是世界征服。在那之后再慢慢随心所欲去做喜欢事情。或者说不先把控制权掌握在自己手里的话，又会变成以前那样。

Q：受女生欢迎吗？
A：杰诺不好说，那家伙太我行我素了，也许会受到喜欢那种理科类型的人欢迎吧。

Q：喝酒吗？
A：杰诺会喝酒，感觉也不会对酒精很弱。但是杰诺会觉得酒是毒，不太常喝。感觉他会说：要尽量避免摄取毒物。

Q：杰诺斯坦利的朋友只有对方吗😅
A：没这回事，杰诺可能朋友比较少因为对这方面不感兴趣。

Q：最初作为WHYMAN石化测试对象的燕子，后来是不是已经灭绝了呢？还是说只是在部分地区进行了测试还有幸存的种群呢？
A：应该已经灭绝了吧。毕竟石化是在整个地球范围内发生的。现在大家正在逐步复兴各种生物，说不定燕子也会被一口气复活。到了最终话的时间点，那时候应该也已经有余裕去做这些事了。

Q：千空会定期去给百夜扫墓，或者偶尔听听唱片里百夜留下的声音吗？
A：不会！他就是这种家伙。

Q:千空被身边的人叫Dr.stone时有什么反应呢？
A:不会太在意吧。感觉千空被人叫大便都不会很在意。

Q：千空在石神村的时候是住在科洛姆的科学仓库里吗？
A:也没有特意换地方的必要应该就一直住在那里了吧。不过千空感觉喜欢一个人睡，想在安安静静的地方睡觉。