说给美少女的洞爷
26-06-26 13:58 微博认证:情感博主

【投稿】宝宝们这会很长,但是如果能得到一个回复我会很感谢!目前我是准备日留,但是发现一个问题是我不会写日语汉字。听起来很不可思议,我已经考到语言第一级(N1)了。因为N1考试不用写作文所以没有练过。我是从小听🌸歌曲所以积累到一定程度,掌握了听和读。
所以我将:大家都怎么会写汉字的?如何快速学会写汉字?投到🍠bot(现在想想应该是选错了平台)。来了好多人。最先是问我是不是速成的?我就详细解释了自己的情况。
又换一批人问我是不是从小没接触过繁体?虽说有一点共通吧,但是中文繁体和日语汉字不是一样的啊!
这次我就礼貌询问对方是指哪方面?她说港澳电影字幕。我解释我都会读,但是不会写。她突然说“我觉得你说话还挺奇怪的,怎么能不会写呢?”我说“您是说哪里奇怪?我正常和您沟通,也没有攻击您。”她说“你说话和日语机翻似的还有语气词!”我表示那不要沟通了,她又感兴趣似的追问细节。她还跑去评论区唯一帮我的好人下面主动回复“可是简中人不会写繁体就是奇怪啊?”
还有很多人和她一样。她的赞很多,没人给我的解释点赞。连她那句 你说话好奇怪!都有几个赞…我的礼貌在他们眼里是奇怪。我觉得他们价值观才是奇怪!
又有人说我的学习方法是抄书和记部首的话也太小学生了(后来有好心人就是教我记住部首变化);有人直接开冲“你这日语怎么学的?最开始学的时候不就是挨个单词记意思和笔画吗?看了哪能是会了?”;有人说不会写的确实少见。
谁还记得我发的其实是求助贴。质疑我的评论都被好多人点赞到顶部了。我付出真心就这样被对待be like。
最后感觉要陷在帖子里了,初中被网爆的经历和情绪被触发了(当时也是解释无效),只好麻烦bot删掉了。
我喜欢换位思考。所以我才会某种程度上不理解大家的反应。当然也有好心人耐心教我,还获得了一个pdf资料所以不算完全坏事。就是难过。其实没见过可以理解,毕竟大家学二外基本上都是先写。但是从音声开始学的话,也稍微想一下就能明白了吧?
所以回到我的问题,为什么大家对不同种的学习方式接受度很低?这件事后,要怎么坚持对自己的认知?比如说我知道自己有点语言天赋,但是大家把我说成很笨的样子也让我动摇。我觉得我会难受两三天。可能每次练字都会想到。好后悔🙏🏻

发布于 天津