“屏蔽”的英文相关表达?
Block —— 屏蔽(用户/账号),最通用
I blocked him on WeChat.(我在微信上屏蔽了他)
Mute —— 屏蔽(消息通知/动态),对方不知情,仅自己不看
I muted her posts.(我屏蔽了她的朋友圈动态)
Restrict —— 限制(账号功能/评论),比Block轻一级
Instagram allows you to restrict annoying accounts.
Jam —— 干扰/屏蔽(无线信号),用设备主动阻断
The signal was jammed.(信号被屏蔽了)
Interfere with —— 干扰(导致信号变差),不一定是主动屏蔽
Shield / Screen —— 屏蔽(电磁波/辐射),用物理层隔离
This material shields against electromagnetic waves.
Filter —— 过滤(垃圾邮件/不良内容)
Spam emails are filtered automatically.
Block out —— 屏蔽/挡住(光、声音、视线)
Blackout curtains block out the light.(遮光窗帘屏蔽了光线)
Insulate against —— 隔(音/热),强调材质功能
This wall insulates against noise.
Obstruct —— 遮挡(视线/道路),较正式
Shut out —— 刻意屏蔽(外界干扰/负面情绪)
She tried to shut out all negative thoughts.
Tune out —— 主动忽略/屏蔽(不想听的声音或信息)
I tuned out his complaints.(我屏蔽了他的抱怨)
Disengage from —— 脱离/屏蔽(社交/信息流),更高级
I need to disengage from social media for a while.
#女生高考查分查出成绩屏蔽淡定睡觉#
发布于 湖北
