《呻吟语。内篇。卷三。应务》【译文】现在人看到前辈先达所做的事业，不努力振作，只是感时恨世，不知他们处于我这样境地时是否也会叹恨他人？我处于他们的时代能否免于后人的叹恨？事不到手，要求别人如何做很容易，及至到手，事事努力，不轻易放过才好。只是喋喋不休地责备别人，将来即使没有让人叹恨的事情，今天也是个浮薄的人。两位都是君子，不会相争，这是因为互相谦让的缘故。一个君子一个小人也不会相争，因为君子宽容的缘故。相争的只会是两个小人。有见识的人怎会把自己置于小人的境地呢？即使争到了也未必光荣，何况对取得也没有什么帮助。只不过博得个小人的名声罢了，这又是小人中愚蠢的人。天下的事要乘势待时，譬如挑破脓疮，等它将要溃烂时再下手，患者就不痛苦而毒疮也会痊愈；如果是毒蛇咬伤，即使马上砍断受伤的手臂，也还是迟了。