於千万分之一
26-06-26 03:49 微博认证:超话粉丝大咖(苏有朋超话)

#苏有朋[超话]#
#苏有朋巴黎男装周# 下班

“Fresh, but also lasting. Gentle, but also firm. Comforting, but also strong。”

这是七年前一个杂志采访预告片给@蘇有朋 的评语,如今再看,历久弥新。

有很多种翻译,但我最喜欢这一版的译文:

“清新,亦绵长;温柔,亦果决;温润治愈,亦坚韧有力量。”

字字珠玑。
感谢始终如一,永远能予人慰藉的你@蘇有朋 。

发布于 广西