开会,台湾那边的老师给中级班开两门课,一门“适合将来想去台湾的学生”,一门“适合将来想去中国的学生”。主管教学的主任很认真地问“为什么不是适合想去大陆的学生?中国是包括港澳台在内的概念,这个错误不能犯”,因为她是德国人所以说中文的时候更添加了一分母语者没有的认真……在场的所有母语者都在该敏感问题上沉默了,只有这个德国人认真地一再追问,一时间非常幽默……
发布于 德国
开会,台湾那边的老师给中级班开两门课,一门“适合将来想去台湾的学生”,一门“适合将来想去中国的学生”。主管教学的主任很认真地问“为什么不是适合想去大陆的学生?中国是包括港澳台在内的概念,这个错误不能犯”,因为她是德国人所以说中文的时候更添加了一分母语者没有的认真……在场的所有母语者都在该敏感问题上沉默了,只有这个德国人认真地一再追问,一时间非常幽默……