【诗歌】《每个人都该为失明的日子演练》
作者:圣地亚哥·埃拉索
译者:龚若晴
每个人都应该演练
为了失明的某天。
醒来后
再闭眼五分钟。
在公园里
用掉落的树枝当拐杖。
用手指阅读
手臂上疤痕的盲文
和熔化的烛泪。
拍打物体。听椅子、
灯杆和窗户的歌声。
每十五天,选一个晚上
卸下房间里的白色灯泡
因为失明会先于死亡到来,
而卡戎不接受以恐惧
作为酬金
向另一岸摆渡
发布于 重庆
【诗歌】《每个人都该为失明的日子演练》
作者:圣地亚哥·埃拉索
译者:龚若晴
每个人都应该演练
为了失明的某天。
醒来后
再闭眼五分钟。
在公园里
用掉落的树枝当拐杖。
用手指阅读
手臂上疤痕的盲文
和熔化的烛泪。
拍打物体。听椅子、
灯杆和窗户的歌声。
每十五天,选一个晚上
卸下房间里的白色灯泡
因为失明会先于死亡到来,
而卡戎不接受以恐惧
作为酬金
向另一岸摆渡