CATTI备考 | 重点词汇（1997）

上海精神
Shanghai Spirit

25年来，上合组织成员国始终秉持“上海精神”，坚持团结协作，不断深化政治、安全、经济、人文领域合作，打造和巩固本地区安全屏障、合作桥梁、友好纽带，成功探索出一条新型区域合作的道路，树立了新型国际关系典范。
Over the past 25 years, SCO member states, acting on the Shanghai Spirit and working in solidarity and coordination, have continuously deepened cooperation in political, security, economic, and people-to-people exchanges, and built and reinforced regional security safeguards, bridges for cooperation, and friendly ties. Together, we have successfully explored a new path of regional cooperation and set a stellar example for a new type of international relations.