爱马圣约
26-06-25 09:49

是phuwin tangsakyuen不是phuwin phuwin tangsakyuen的解释:坤泰有小名、真名和全名,平日大家互相称呼都是用小名,艺人出道也都是以小名为主,比如pond Naravit Lertratkosum就是小名-真名-姓氏(真名+姓氏=全名)。陈生解释自己是phuwin tangsakyuen是因为他没有小名,日常直接使用真名,他的真名泰语拼写为ภูวินทร์ ,但实际中大家为了方便简易,通常将他的名字简化拼写为ภูวิน,发音是一致的(-ทร์作为词尾本身不发音),在工作时会遇到关于名字的问题,一般坤泰会按照小名-真名的格式填写,他在此强调(并非第一次,如图)其实是因为怕误会。

发布于 云南