“混乱”的英文相关表达?
Mess(凌乱):侧重东西乱放。This room is a mess。
Disorder(无序):强调缺乏秩序,也指骚乱。The books are in disorder.
Chaos(极度混乱):强调完全无秩序,程度最重。The traffic was in chaos.
Confusion(困惑):头脑混乱,分不清状况。Names caused confusion.
Turmoil(动荡):情绪或局势的剧烈混乱。Her mind was in turmoil.
Mayhem(混乱不堪):常指突发状况导致的忙乱。It was absolute mayhem backstage.
Pandemonium(喧嚣):非常嘈杂的混乱场面。Pandemonium broke out.
Messy(凌乱的)、Chaotic(混乱的)、Hectic(忙乱的)、Turbulent(动荡的)。
In a mess:一片狼藉
At sixes and sevens:乱七八糟(英式习语)
Go haywire:失控,乱套(My computer went haywire.)
Like a circus:像马戏团一样混乱
All over the place:到处都是,毫无条理
What a mess! 真是一团糟!
It's a zoo out there! 外面乱得像动物园!
#张凯丽署名新规致番位混乱#
发布于 湖北
