是不是每个词——动词、名词、介词——都有核心画面?
答案是分层的。
介词和小品词(over/on/in/up/off…)——最有、最该用、收益最大。
这批词几乎个个都有一个清晰的空间身体画面(over=画弧线越过,on=贴附接触,in=在容器内),而且它们的所有抽象义都是从那个空间画面隐喻延伸出去的。
核心画面法在介词上作用最大。
因为介词的"乱"恰恰是表象,其实“底下”高度有序。
发布于 上海
海淀英语王Yoana