拉科布相信勇士可以同时做到两件事：争冠与培养未来。

作者：Anthony Slater
2021年7月31日

乔·拉科布（Joe Lacob）参与了勇士团队飞往迈阿密与乔纳森·库明加（Jonathan Kuminga）会面的行程。他观看了摩西·穆迪（Moses Moody）在球队旧金山训练馆的全部试训。他几乎参加了所有选秀会议，去过联合试训营（Combine），如果你问他关于任何新秀——甚至是次轮球员——他的观点都是清晰且成型的。他在选秀过程中的参与程度极高，从不掩饰这一点。

因此，他对这次选秀结果感到兴奋也就不足为奇。他是推动勇士在第7顺位选择库明加、在第14顺位选择穆迪的最有影响力人物之一。勇士在周五向湾区媒体正式介绍了这两名新侧翼球员。几分钟后，兴奋的拉科布接受《The Athletic》采访，谈论球队未来方向，并表达了对将新老核心融合的信心，即便两者之间有超过十年的年龄差。

“我太激动了，”拉科布说。“极度激动。我们可能再也不会有两个乐透签了。如果有，那说明我们有问题。最让我惊讶的是事情竟然这样发展。我不能说我们选秀榜单的具体排序，但我忍不住想说——他们都明显在我们前十名之内。我认为我们在库明加上非常幸运。至于穆迪，我认为大家都知道我们在7顺位时也认真考虑过他。所以能在14顺位得到他，对我来说非常不可思议。”

从价值角度来看，这些选择的上限毫无疑问。选秀专家长期将18岁的库明加视为前五顺位级别的潜力股，即使在后期略微下调评价，也只是小幅调整。他的双向天赋在这个位置本就值得乐透价值：高风险、高回报。

“我当时完全不认为我们能得到库明加，”拉科布说。“在我看来，他是前五级别球员，甚至更高。当他有可能掉下来时，我和鲍勃（迈尔斯）都不敢相信。没人知道萨姆·普雷斯蒂（雷霆总经理）会怎么做。真的没人知道。结果他选了一个完全没人预测的人（吉迪）。虽然我当时也猜他可能会选吉迪。

穆迪的选秀范围则更广，有些专家认为他在7到8顺位之间，有些在10到13之间，也有人认为他只是乐透边缘球员。但勇士并不这么看，他们在整个过程中一直很看好他。

斯蒂芬·库里（Stephen Curry）和克莱·汤普森（Klay Thompson）参加了他的首次试训。德雷蒙德·格林（Draymond Green）也给了肯定评价。甚至有教练在训练后问迈尔斯，这是不是一名大学高年级球员，因为他的成熟风格和比赛理解力非常突出。

“当我们选到第7顺位后，我开始数8、9、10、11、12、13——中间有六个位置在我们前面，除非交易，”迈尔斯说。“我们大致知道这些球队会怎么选。我们希望有一两支球队出乎意料，这样穆迪可能掉下来。结果不止一两支球队出了意外。”

穆迪可能更快提供即战力，而库明加则是让拉科布最兴奋的那个选择。

“最核心的是，他有一种天然的用力量打球的本能，”拉科布说。“听起来很简单，但其实很少见。我们一直觉得球队缺少身体对抗和运动能力，而他正好具备这些。他让我最兴奋的就是这一点。我们正在通过怀斯曼和他来改变球队结构，让我们更高大、更有运动能力。他们两个加上穆迪都有7英尺臂展，我们很喜欢这个。”

拉科布随后进一步表达了他的长期愿景。他相信勇士可以同时做到两件事：争冠与培养未来。

“本质上，我喜欢这种模式，”拉科布说。“我知道这不受欢迎。很多人希望我们去交易一个新巨星。但我们已经有明星了，而且薪资结构已经非常紧张。我们不太可能再交易来一个大家期待的大牌球星。如果真有交易，那也必须是非常重磅的，但这种可能性很低。”勇士已经明确拒绝了关于本·西蒙斯等交易的重磅报价。布拉德利·比尔若提出交易申请，他们可能会考虑，但仍然不会轻易动用年轻核心资产。

“更现实的路径——也是我作为老板最舒服的路径——是搭建桥梁连接未来，”拉科布说。“我们有三四份大合同球员，他们还在巅峰早期，还有几年时间。如果我们能让怀斯曼、库明加、穆迪和普尔成长，我们就可以在中间过渡。”勇士今年还引入了新的球员发展教练团队，包括肯尼·阿特金森、贾马尔·马哈莱拉和德扬·米洛耶维奇。

“也许会有球员很快爆发，”拉科布说。“但更可能是在第二年或第三年。看看乔丹·普尔的成长。科比也是第三年才真正爆发。历史上大多数球员都是这样。我们可以接受这个过程。”

拉科布最后谈到工资结构现实：

库里、汤普森、格林三人下赛季合计薪资超过1.07亿美元，而工资帽只有1.124亿美元。这意味着球队几乎没有操作空间。

因此：勇士不会轻易交易年轻核心，也不会轻易再换来超级球星，更倾向于“内部成长+小幅补强”。

最后，拉科布总结：

“如果我们不能赢，那你可以说我们不够好。但我相信我们足够好。我们会做一些补强，我们会在未来几天看到。但我们也在同时建设未来。这就是理想状态——既赢现在，也赢未来。”

chatgpt翻译，要求不引申

#库里[超话]##金州勇士[超话]##nba选秀大会#