读《杜甫全集校注》总时不时看到日本津阪孝绰的名字，一查发现是江户时期儒学家，字东阳，因此也有署名“津阪东阳”，著有《杜律详解》《夜航诗话》《夜航余话》等等，孔夫子旧书网上有日本江户明治时期的刻版书，可以看到有全汉文的，也有假名句读的，不读假名只读汉字，也差不多能懂。当代日本学者二宫俊博有《杜律详解》全译(上中下），将这本读杜之书翻译成现代日语。
发布于 陕西