试看《源氏物语》…原对这书不感兴趣的… 但看到译者，竟然是 丰子恺.！不由睁大了眼睛..
大家便是如此么？能写善画，能出鉴赏古典音乐的读物，竟还能做翻译？
一看之下.. 不能不佩服.. 文字功底太好了。翻译时很难不被原文的语序用词影响，但是丰子恺的翻译很美很古典，有些《红楼梦》的影子[老师好]
发布于 湖北
ag992010