#森洸大# . #MILLENNIUMPARADE#
@ cotamoly：
关于《Blue》艺术作品的撤回说明

MILLENNIUM PARADE 的新曲《BLUE》的艺术作品，现已决定撤回。
本次作品的企划、艺术指导及设计均由我负责。因为我想亲自说明制作的意图、经过以及自己的想法，所以内容会有点长。

此次使用了带有蓝色鲤鱼旗和火焰的表现手法，收到了很多反馈说让人联想到东日本大地震及“蓝色鲤鱼旗项目”，感到受伤或不适。
说实话，是我学习不足，真的非常惭愧——我是在之后才了解到“蓝色鲤鱼旗项目”以及被托付在蓝色鲤鱼旗中的追悼之意。虽然以鲤鱼旗为题材进行了各种调研，但在调查这一背景，并推及那些对其倾注思念的人们方面，我的想象力还不够，便已经推进到了制作和发布。
我并不打算以“不知情”为借口。此次表现确实伤害了拥有震灾记忆的人们、以及对蓝色鲤鱼旗倾注思念的人们，对此我深感抱歉。
另一方面，我也认为必须诚实地传达作品中的意图和我的想法，而不让它被模糊化。

对我而言，“燃烧”这个行为，不仅仅意味着破坏，也包含了火葬、御焚上等日本优良文化意象——即“将形态消逝于空中，将失去之物作为思念留在自己心中”。
在这张画作中，我试图描绘一个故事：安静地燃烧随着成长而失去的青春和童心，接受这种丧失，然后重新向前迈进。
我是带着“如果这能成为自己、同伴、或是某个人的一点点希望就好了”的想法来创作的。这绝不是为了伤害孩子们、家庭、或托付于鲤鱼旗中的祈愿，也不是为了践踏震灾和追悼的记忆、或故意刺激他人深创——而只是“抛出丢失的创意”这样的表现。
作品的含义并非仅由创作者的意图决定，我认为它会因观看者各自的记忆和经历而拥有完全不同的意义。
有很多人觉得“看不出这样的意图”，这是我能力不足。

不过，此次也确实收到了“被这种表现伤害了”的反馈，但同时也有“理解了作品中的意图”“并不觉得是负面的”“请不要更换”的声音，这也是事实。我也不能因为读了这些接纳的声音，就认为作品是对的。
并且，如果我不怕误解、诚实地说的话：作品被限定于单一含义，被断言为恶意创作，甚至最终走到撤回这一步——我自身也感到懊悔，内心充满各种情绪，至今仍未平静。
我并不是想用这些话来抵消受伤者的声音。只是，道歉的心情是真实而认真的；但为了道歉而连作品中的心意和自己的感受都一并抹去，这也是我真实而任性的心情。

同时，我也让认真投入制作的大家承受了负担，把他们也卷入了这样的局面，这让我感到懊悔和抱歉。
尽管如此，由于在不知蓝色鲤鱼旗承载着重大事件的重要祈愿与记忆的情况下进行制作，导致有人因此受伤——这我必须沉重地接受。

既不能轻视受伤者的声音，也不能抹杀作品中的意图去否定它，更不能忽视给予肯定意见者的感谢与敬意——我认为这一切都不应该做，这是我作为创作者此时此刻最真实的心情。
此次撤回，是基于“在未了解素材沉重背景的情况下，导致了意料之外的刺激性表现”这一责任而作出的判断。

同时，我也一并公开了汇总制作思考的部分企划资料。
这并不是为了正当化作品，也不是为了寻求理解或赞同。只是觉得有必要清楚地传达，我是经过怎样的思考才走向这种表现的。
我并不是要求所有人都去读。只是希望它能传递给那些想了解作品意图的人。

我会铭记此次教训，在今后的创作态度与工作中不断面对，并与大家一起努力，做出好的作品、传达好的作品。

MILLENNIUM PARADE
森洸大
#moricota#