🍫🫧live完整版翻译

大家好呀~
我今天有个拍摄，比预计的提前结束。
现在正在回家的路上…
外面好热，现在完全是夏天了，真的好热。
因为要待在室内，我穿了件开衫。

“你的刘海去哪儿了？”
这儿呢。
今天妆容比平时淡一些。

ONCE们今天在做什么呢？
至于我今天拍的是什么…嗯…大概今年夏天会公开吧。

现在是下午5点。
我饿了，超饿。

今天…我有拍摄，现在正在下班回家的路上。今天一大早开始的，拍摄比预定时间提前一点结束了。

我饿了，吃什么好呢？
给我推荐个晚餐菜单吧。

我觉得今天的妆真的好淡。

（读弹幕）
嫩豆腐汤？麻辣烫？但是吧我不太能吃辣，我的胃不太受得了。
冷面？寿司？红烧豆腐？我喜欢红烧豆腐，喜欢豆腐料理。
泡菜炒饭加拉面？肉包？紫菜包饭？辣炖鮟鱇鱼？
哇，我好久没吃辣炖鮟鱇鱼了。
炸鸡？刨冰？刨冰！我确实想吃刨冰，但现在想吃顿正经饭。

今天…部队锅？越南河粉？芒果？面包？我今天吃了三明治。炸猪排？

今天是周三，ONCE们现在在做什么呢？
我在釜山吃了汤饭，颁奖礼之后吃的…
啊，这个我之前跟你们说过吗？
嗯，可能有些ONCE错过了吧。

（读弹幕）
你去超市买了巧克力？
你在休假？
你刚放学正在回家？
你在图书馆备考？
你在跟狗狗玩？
你在纠结晚饭吃什么？
你正准备点辣炖鮟鱇鱼？
你下班后正躺着？
你下周有考试？
你在上班时偷偷看直播？
你在等安可演唱会门票开售？
你现在在一楼？
你在学习？
你在想我？（笑
你躺在风扇前面？
你在想7月的安可演唱会？
你刚下班现在准备睡觉？
你对安可演唱会超级期待？

我是在回家的路上决定开个直播的。
我平时做通勤直播的时候，通常都很晚了，但今天下班的时候天还亮着。
没错，你们可以清楚地看到我的脸。
确实，穿这样挺热的。
像刚才说的，室内冷得要命…但这件其实不算厚衣服。
里面的空调开得太冷了，所以我才这么穿的。
对，今天…
没错，夏天因为室内吹空调，很多人都容易感冒，ONCE们也要小心哦。

我本来有很多话想跟ONCE们说的，但一开直播就全忘了！
等直播结束后，我大概又会想起所有想说的话吧！
现在正在回家的路上。

（弹幕）
“大贤，你没哭吧？”
我看起来像哭过吗？现在心情特别好。

“今天拍什么了？给我们剧透一下。”
这个妆就是剧透。
对，今天走的是很干净的…有点…优雅的风格。
就是那种精致、简约的感觉。
差不多就是这样（笑

谢谢大家的祝贺。
是上周六的事，现在已经过了周日、周一、周二、周三…四天了，但是…
那种既视感还在我心中回荡。
我还是不太敢相信。

总之，现在应该还有很多ONCE在工作吧？
今天的日程很开心。
现场气氛很好，大家都很照顾我，我笑了很多，整个拍摄过程我都在笑。

你在上班时躲在角落里看这个直播？（笑
也有ONCE要去补习班吧？

我的头发长了好多对吧，其实我修剪过了。
嗯…

总之，希望你们今天都能顺利度过。
一定要好好吃饭。
我就想开个简短的直播给大家打打气。
等下班的ONCE们，路上注意安全。
还在工作的ONCE们，要加油！
要保重身体，好好吃饭。

我们下次再见。
再见咯。
希望你们今天也过得开心。
再见~

-
英翻©blackik16once
中翻©我
-