【短篇小说精选——毛姆】“你以为事到如今，我还会放弃他吗？我已经说过等他一出狱就会嫁给他，你还要我跟你说多少次？”“好吧，那你就从我的家里滚出去，滚得越快越好。而且永远都不要回来。”“她爸！”卡特太太哭喊道。“闭嘴。”“我很高兴这就走。”格蕾茜道。“噢，是吗？那你以为你能怎么谋生呢？”“难道我就不能工作？我可以在佩恩和伯金斯商店里找份工作。他们会乐意雇用我的。”“噢，格蕾茜，你可不能去商店里站柜台呀。你不能这么自贬身份。”卡特太太道。“你能不能给我闭嘴，她妈，”卡特先生吼道，不禁勃然大怒，“工作，就你？你这辈子除了大学里的那点蠢事，干过一丁点活儿吗？都是你妈的好主意，送你去读什么书。好得很呀，你就去试试吧：一站就是几个钟头，对那帮蠢八婆点头哈腰、笑脸相迎去，而她们无非就是存心找茬儿刁难你，以显示她们跟你相比有多高贵。