《呻吟语。内篇。卷三。应务》【译文】事情出乎意料之外，即使是有智慧的人也无法处理，对这种情况不能苛责。天下的祸事，多是暗中潜藏而突然来临的，或者是偶然激发而最终成祸的。对暗中潜藏的祸事贵在预防，对偶然激发的祸事贵在坚忍。遇到事情有四点必须注意：遇到机遇要果断地抓住，怕的是绵软；坚守执行的时候要坚忍耐心，怕的是半途而废；治事的智谋要深远，怕的是浅陋；应变要机警，怕的是迟缓。使用朝三暮四的手法，运用权术的人确实是为了欺骗。但人情的极点，有以早晨得到三个、晚上得到四个为方便的，有以早晨得到四个、晚上得到三个为方便的，主要看他当时的急需。猿猴也不是愚蠢的动物，使用朝三暮四的方法，其中必有其适当的道理。